STORIES
March 31, 2023
Ferdinand Berthoud Chronomètre FB 2T
Chronomètre FB 2T
Chronomètre FB 2T 2 CHRONOMÈTRE FB 2T:首款機芯 FB-T.FC 的最終版本於 2015 年推出

八角形錶殼、配備芝麻鏈傳動裝置的陀飛輪機芯以及支柱式結構:Chronomètre FB 1 在定義 Chronométrie Ferdinand Berthoud 的身份方面發揮了重要作用。

為此型號提供動力的 Calibre FB-T.FC 機芯現在正準備進行最後的謝幕,以首次推出圓形錶殼的最終 38 枚版本:Chronomètre FB 2T。早在錶廠落成之前,Chronométrie Ferdinand Berhoud 總裁 Karl-Friedrich Scheufele 就有一個明確的目標:推出追隨 Ferdinand Berhoud 作品的當代作品。這催生了 2015 年 Chronomètre FB 1 腕錶的面世,這是一款像偉大的製錶大師今天所構思的腕錶。

首個系列為眼光獨到的收藏家們帶來了高級鐘錶的另類視野:腕錶品質卓越,搭載 100% 自製機芯,經過天文台認證,配備陀飛輪和芝麻鏈傳動裝置,以及基於在柱式結構上。配備八角形錶殼的 Chronomètre FB 1.1 腕錶在推出僅一年後便受到專業人士的熱烈歡迎,並榮獲日內瓦鐘錶大賞的最高榮譽——「金指針」。八年後,該機芯的最後 38 枚腕錶將首次裝入圓形錶殼中,為 Chronomètre FB 2T 最終版腕錶注入生命力。這是一個由機芯驅動的非凡系列,其整個運動鏈被設計為真正的製錶體驗。

 

Chronomètre FB 2T 3

 

 

第一次接觸:上鏈

與機械表的第一次物理接觸是在上弦時。傳統上,這包括手動上弦發條盒。FB-T.FC 機芯配備了被稱為圓錐輪鏈條傳動裝置的恆力裝置,具有獨特的操作方式,因為上弦不是透過發條盒完成,而是透過位於圓錐輪中心的差速器完成。該機構用於減少纏繞所需的力道。

因此,需要旋轉錶冠七十圈才能順利且毫不費力地完全武裝主發條。9mm 的直徑使錶冠易於抓握。它還配備了安全裝置,以防止機芯過度上鍊。隱藏在這個所謂的「可脫離」錶冠中心的測力彈簧可以限制傳遞到運動器官的扭矩。當機芯上鍊所需的張力超過允許值時,測力彈簧就會脫離,從而阻止錶冠驅動上鍊小齒輪。這樣可以防止過度上弦而損壞機芯。

Chronométrie Ferdinand Berthoud 的工程師在開發機芯時特別注重上鍊。這是日常體現收藏家與其腕錶之間親密互動的起點。

引擎:芝麻鏈傳動裝置的選擇

活化錶冠會觸發運動鏈的其餘部分,並邀請觀察者發現各種發展,使每個機芯都能獲得瑞士官方天文台測試機構 (COSC) 的「天文台錶」認證。Ferdinand Berthoud 腕錶的平均日走時率在 -1 至 +2 秒之間,其精密計時性能遠遠超過 COSC 要求的標準。為了達到如此精準的精度,Calibre FB-T.FC 機芯的驅動力由倒置圓錐輪和發條盒組成,兩者均通過鏈條懸掛和連接,確保在整個 53 小時動力儲存期間保持恆定的動力。

位於發條盒頂部的馬耳他十字停止裝置以機械方式限制主發條的扭矩最恆定的操作範圍。雖然發條盒本身可以旋轉八整圈,但馬耳他十字僅允許旋轉六圈,其輪廓上有六個齒。馬耳他十字上的最後兩個凹痕可防止主發條向齒輪系傳遞過多能量(剛上完弦後)或過少能量(在動力儲備結束時)。

Chronomètre FB 2T 5 擒縱機構:有中央秒針的陀飛輪

在整個 53 小時的動力儲存過程中,這種恆定的能量被輸送到擒縱機構,即帶有中央秒針的陀飛輪,該陀飛輪已申請專利。位於 6 點鐘位置的陀飛輪框架直接與秒輪(第四輪)嚙合,這要歸功於位於其軸上的輪子,其直徑和連接關係與秒輪相同。因此,兩個輪在 60 秒內旋轉一圈:秒(第四)輪順時針方向,陀飛輪逆時針方向。

這種特殊的結構透過將所需的齒輪數量保持在最低限度來優化能量傳輸流,並同樣降低因摩擦而導致不規則的風險。因此,一根長的中央線狀指針可以準確地顯示秒數,並且指針不會出現任何卡頓——非常像鐘錶大師畢生致力於追求精確性所生產的航海時鐘。

動力儲存顯示:前所未有的機制

CALIBRE FB-T.FC 機芯的動力儲存顯示基於專利工藝,明智而優雅。該機構透過大直徑驅動輪直接連接到發條盒,利用主發條的啟動和解除運動,使錐體在連接到主機板的螺紋中央心軸上上下移動。尖端帶有紅寶石滾輪端部的塞尺測量錐體的向上和向下運動。當機芯完全啟動時,錐體位於螺紋心軸的頂部,因此觸臂位於錐體的底部(其最寬直徑)。當機芯解除時,錐體會旋轉並沿著螺紋心軸向下移動。塞尺處圓錐體的直徑減小,並且塞尺移近螺紋心軸的軸線。偵測臂旋轉約 15°,其下方的機架也旋轉約 15°,且位於同一軸線上。後者將機芯的動力儲存水平傳輸至錶盤一側的指針。

Chronomètre FB 2T 4 建築:獨特的柱式結構

這些創新發生在一個建築內,該建築體現了 Chronométrie Ferdinand Berthoud 渴望提供延續 Ferdinand Berthoud 作品的當代系列。工坊採用由六根柱子支撐的垂直結構,向製錶大師設計的航海鐘致敬,同時為 FB-T.FC 機芯提供當代高級鐘錶中前所未有的技術和美學表達空間。

誠摯邀請體驗客製化:38 種可客製化機芯

在獲得鐘錶大師頭銜 38 年後,Ferdinand Berthoud 出版了《經度》(Traité desmontres à Longitudes),其中總結了他對航海鐘的研究。這項舉措體現了大師特有的實驗方法以及他傳承專業知識的決心。為紀念這項成就,最後 38 枚 FB-T.FC-2 機芯樣本將專門用於 Chronometer FB 2T 系列。它們的特點是三個斜面雕刻藍寶石半橋,由拋光鋼柱支撐,提供了欣賞機芯主要器官的機會,以及低調的手工噴砂處理,打造出特別現代的外觀。

品牌將提供三種版本:FB 2T.2,18K 玫瑰金,搭配黑色緞面拉絲錶盤;FB 2T.2-1,18K 玫瑰金,搭配釕緞面拉絲錶盤;FB2T.1,18K 白金,搭配藍色緞面拉絲錶盤。

這三款參考資料是收藏家的靈感源泉,他們將有機會在這款「最終版」中透過選擇錶殼材質、顏色以及錶盤和皮革錶帶的飾面來打造自己的訂製腕錶。然而,錶殼形狀有限制:此 FB 2T 系列僅與 2020 年 FB 2RE Remontoir d’Egalité 系列中推出的圓形錶殼一起提供。

 

Other Stories