STORIES
March 31, 2023
Louis Moinet TIME TO RACE
Louis-Moinet-Time-to-Race

「根據定義,收藏品必須是獨一無二的。不可能有兩塊完全相同的 TIME TO RACE 腕錶。」

Jean-Marie Schaller,執行長兼創意總監

獨特的個人化
TIME TO RACE 不是一個限量系列,而是一個獨特單品的集合。這意味著收藏家將能夠透過選擇數字來個性化他們的手錶——也就是說,他們的幸運數字由一兩個數字組成。它將與顏色代碼一起顯示在手錶的正面。換句話說,當您獲得 TIME TO RACE 時,您將確信您擁有一款專為您打造的腕錶。

Louis Moinet Time to Race.jpeg 2

銀牌得主 |向先驅者致敬
今年,我們在賽車運動綠、賽車紅和法國藍三種標誌性顏色的基礎上,新增了一款名為「Silver Winner」的全新獨特車型。這些顏色經過專門選擇,因為它們代表了最傳奇的汽車。從第一屆汽車比賽到 20 世紀 60 年代末,各國都指定了國家顏色。這項傳統至今仍在集體想像中延續。銀獎得主作品帶有銀色和紅色數字。它讓人想起德國賽車。

橘子木瓜|超級跑車的迷人靈感
TIME TO RACE 車型採用充滿活力且引人注目的色彩。最新作品「橙木瓜」採用亮橙色和藍色數字,讓人想起速度和性能,與著名的檸檬綠相得益彰,檸檬綠是一種散發著力量和運動氣息的濃鬱綠色。這兩種新色調為每件 TIME TO RACE 作品賦予獨特的現代氣息,其靈感來自超級跑車的動態和前衛美學。

計時碼表的真正命運
在所有複雜功能中,計時碼表是現代世界中最有用的一種。在運動中,計時碼表是最終的裁判。它決定哪位車手完成最快一圈。TIME TO RACE 系列將自己帶入了紳士車手的境界,也體現了賽車運動的美麗,即人與機器融合的獨特感覺。

Louis-Moinet-Time-to-Race.jpeg- 5

強大的創造和新的奇觀
複雜的計時裝置在錶盤一側完全可見,並以新的光芒出現。原因之一是,特意選擇了延伸至錶殼之外的拱形藍寶石水晶玻璃,以展示腕錶的更多細節。從側面觀察它,呈現出前所未有的奇觀。

Louis-Moinet-Time-to-Race.jpeg-3.

賽車精神
TIME TO RACE 系列對空氣動力學的探索創造了一種表達競爭精神的風格。

圓頂藍寶石水晶鏡面專為突出導柱輪機構而開發。這是一個巧妙而新穎的概念,催生了一種不再與藍寶石水晶連接的新型法蘭。它還允許我們將計時秒針的兩種不同讀數結合起來,即測速刻度和六十秒顯示。

雙材料法蘭的生產過程很複雜,並且由一種新穎的材料製成。它的光澤歸功於凸緣下四分之一的濃鬱色彩。

事實上,TIME TO RACE 腕錶正是在夜間揭示其終極秘密:採用獨特技術實現測量指數的發光顯示。原色採用移印技術,具有平坦、霧面的外觀。這是一個非常複雜的手工工藝,專門用於製作非凡的時計。

最後,法蘭位於編織碳纖維板上,為計時裝置的 147 個部件提供了應有的價值。它還為讀取計時碼表提供了必要的對比,這是透過大型彩色指針和兩個煙熏小錶盤之一完成的。

小時和分鐘透過位於 6 點鐘位置的小錶盤讀取,該小錶盤是腕錶的核心概念元素。它顯示車主的幸運數字,塗在白色背景上,經過高拋光處理,周圍環繞著金屬環,讓人想起賽車運動中常見的氣缸孔。

此錶殼僅重 18 克。它由 5 級鈦金屬加工而成,然後拋光並進行緞面處理。它讓人回想起長期以來對減輕重量的追求,因為當手錶戴在手腕上時,更輕的重量意味著更多的融合。而設計為錶殼完美延伸的錶帶也強化了這種融合。

錶殼的線條流暢且緊密。一側具有新的牙冠支撐。錶耳經過鏤空處理,並經過巧妙的拱形和緞面處理,凸顯了錶鍊的一體化。

強大的機械裝置
計時碼錶為佩戴者提供了最佳的互動體驗。TIME TO RACE 系列將計時碼錶暴露在外,讓觀賞樂趣增加了十倍。平穩地按下單一按鈕,就會引發獨特的編排,在您眼前展開。該機構的搖桿、離合器、錘子、導柱輪、彈簧和輪子相互作用,最終啟動計時碼表並測量時間。

Other Stories