由旭日之地走向光之國度

2023 年 3 月，日內瓦－在成功發表 Antarctique S 錶款一年後，Czapek & Cie 再次推出兩款新錶盤設計，充分彰顯系列的運動時尚魅力。與其 38.5mm 的俐落錶殼完美契合。

秉承 Czapek 的精神，新錶盤展示了有別於傳統的色彩、迷人的紋理和引人入勝的細節處理。憑藉對傳統工藝和材質的現代詮釋，以及對紋理的全新處理，每個錶盤都能以獨特方式捕捉光線，透過色彩的不斷變化展現動感與生命力。

Czapek 執行長 Xavier de Roquemaurel 表示：「Antarctique S 較小的尺寸為創造力開啟了一扇大門。中性的尺寸能讓我們不受限地發揮陰柔與陽剛之美。為了這些錶盤，我們邀請了外部成員共同參與設計構思，自多方汲取創意靈感。我的太太就是其中一位，她對紡織品和時尚的熱情讓她對日本文化產生了濃厚的興趣，日本的傳統布料和蓮花圖案因此成為了全新錶盤的設計靈感。」

Sashiko 錶盤致敬了日本江戶時代盛行的同名傳統日本縫製工藝「刺子繡」的幾何線條和三維立體圖案。Marie-Alix de Roquemaurel 選擇的蓮花立體印花圖案以多片垂直 45 度的方格組合而成，每個方格擁有六個刻面。當光線穿過錶盤時，蓮花粉錶盤於甜蜜的粉色色調和柔和的淡紫色之間交替變化，而藍色錶盤則在春日的天空藍和秋日陰沉的的灰藍色之間變換。

與錶盤錯綜複雜的紋理形成鮮明對比，襯托著時標的天鵝絨拉絲錶環營造了一種「視覺上的寧靜感」。與 Antarctique 標誌性的運動型時標相比，這些精雕細琢的修長梯形時標使得新款錶盤更顯優雅精緻。如有要求，可在每個基本指標位置鑲嵌鑽石標記，切割成模仿精鋼時標的幾何形狀。

「Carte des Nuages」（字面意思為「雲圖」）錶盤採用白色或灰色珍珠母貝，以一對閃亮的「Antarctique 切割」鑽石標記 12 點，並在其他 11 個小時各鑲嵌一枚公主式切割鑽石。表面蝕刻的六條精細機刻雕花網格線靈感源自製圖學。以俏皮的現代方式詮釋了機刻雕花的傳統工藝。錶盤選用的纖薄珍珠母貝取自牡蠣殼最中心、最有光澤的部分。由於材質的脆弱性，鮮少有在珍珠母貝上進行機刻雕花的先例；此項工藝需要高度專業的技術，僅有少數製錶品牌能夠提供。

Antarctique S 的錶圈、一體式錶耳和錶鍊的第一個「C」形鏈環上均有鑲鑽，上鍊錶冠上還鑲有一顆反向鑲嵌的鑽石。精鋼與鑽石的多重組合，與珍珠母貝錶盤的視覺深度感和多變光澤效果相映生輝。

Sashiko 和 Carte des Nuages 錶盤均採用標誌性的 Antarctique S 劍形指針，同時摒棄了以往 Antarctique S 錶盤上日期顯示的複雜視覺效果。細長時刻標記採用的「Antarctique 切割」是一種全新的鑽石切割工藝，由倫敦 Fuzion Ltd 的 Adrian Buchmann 為 Czapek 所設計，並經註冊為 Czapek 專利切割工藝。

如同 Czapek 的一貫做法，這些全新錶盤是該公司獨有的「珍稀人才」社群的共同創造結晶。「珍稀人才」包含了設計師、工匠、具罕見技能的生產合作夥伴和親朋好友，以及那些喜好與渴望滲入品牌精神中的腕錶收藏家。在垂直生產的現代時代到來之前，瑞士製錶業一直沿襲著 établissage 生產模式，而 Czapek 持續貫徹 établissage 傳統，倚賴小規模專業匠人的技術，將如此珍稀的錶盤化為現實。

「這種工作方式使我們能夠不斷改進和完善，直到我們完全滿意為止」，Xavier de Roquemarel 解釋道。「我們的合作夥伴不僅僅是供應商，他們經常在創作過程中做出貢獻，在交流中迸發出新的點子，比如新的鑽石切割方式。」

在全新錶盤下，Antarctique S 搭載了SXH5 機芯，這是第一款完全由 Czapek 自主設計和組裝的機芯。該機芯於 2020 年 5 月在原版 Antarctique 腕錶上推出。受到 François Czapek 19 世紀懷錶的啟發，其獨特的七個鏤空橋板結構極具辨識性。該機芯凝取了當代與經典製錶業的精華，採用無游絲擺輪和優雅高效的再生 950 鉑金微型自動盤；高級鐘錶的表面處理工藝結合了手工內角打磨和先進的雷射雕刻技術，創造出美輪美奐的對比效果：明與暗、紋理與光滑、啞光與拋光。

Antarctique S 的新款腕錶將在日內瓦 2023 年鐘錶與奇跡展 (Watches and Wonders 2023) 上亮相，並將於 Czapek.com、日內瓦 Czapek 專賣店（地址：rue de la Corraterie 18）以及所有 Czapek & Cie 官方零售商處發售。