Czapek & Cie 推出 Place Vendôme Complicité,對首創於 1930 年,在腕錶中實屬罕見的雙擒縱系統進行了獨特詮釋。兩個獨立的擒縱裝置以各自的節奏運動,由 12 點鐘位置的差速器平衡所有速率變化,所有這些元素都在錶盤上精美地展示了出來。
Place Vendôme Complicité 的設計既是一項技術和藝術成就,也是一次偶然和巧合(但所謂的「巧合」真的存在嗎?)的結果。人與人之間的互動與思想交流是 Czapek 一切工作的核心。établissage 的概念曾定義了整個製錶產業的專業工坊生態系統,而 Czapek 將之作為基本價值觀,堅守 établissage 理念,藉此在每項製錶工藝中挑選最有才華的的獨立專家,如同指揮家指揮一支管弦樂隊般,齊聚眾心,共同打造出卓越非凡的時計精品。對 Czapek 而言,供應商同時也是參與創造的共同夥伴,他們對 Place Vendôme Complicité 的推出起到了關鍵性的作用。

對美的追求
這款腕錶的創意誕生於 2018 年,是 Czapek 著名的初始錶款 Quai des Bergues 和 Place Vendôme 的演變款式;這些腕錶的機芯結構都呈現了Czapek 獨有的「面孔」,即 7 點 30 分和 4 點 30 分位置的兩個小錶盤。
將雙擒縱系統在錶盤上展示並於中央分布,儘管此概念在技術層面上對於 Czapek CEO Xavier de Roquemaurel,以及品牌內部圈子的收藏家、投資者和愛好者組成的「珍稀人才」而言已非常具有吸引力,但依 Czapek 堅守的方針,機械裝置之美與錶盤、指針和錶殼等配件的外觀同樣重要。因此,每一款 Czapek 機芯的結構設計都力求將技術與美學元素結合,在同一程度上使兩者相輔相成。
Complicité 的設計初衷在於致敬 Place Vendôm 原款的錶盤佈局——兩個標誌性副錶盤構成金字塔底座,第三個小錶盤則構成金字塔頂端。最初的草圖是這樣設計的:擒縱裝置分別位於 7 點 30 分和 4 點 30 分位置,連接擒縱裝置的差速器位於 12 點位置,兩個擒縱裝置的齒輪組環繞中心。
「這個想法的真正美妙之處在於雙擒縱系統的展示方式,以 12 點鐘位置的差速器為中心元素,」Xavier de Roquemaurel 解釋道。「透過將整個機械裝置呈現在錶盤側並進行鏤空設計,我們造就了一件美麗動感的雕刻藝術品。」
然而,製造這樣的機芯說起來容易做起來難;在能夠兼顧美學與技術要求的製錶合作夥伴尋找無果後,這個想法最終被擱置一旁。然而,有一天,一個關於親情和友情的故事讓這一想法重獲生機。Xavier 的孩子 Paul 與鐘錶匠 Bernhard Lederer 的女兒在 Neuchâtel 的學校是同班同學,一位共同朋友引薦了這兩位父親相識。兩人的相遇成為一段友誼的開始。他們相互交換意見、建議和幫助,最終解決了問題,使新的雙擒縱系統結構成為可能,並誕生了這枚腕錶。
這款全新腕錶的名字「Place Vendôme Complicité」既暗喻了這一合作關係,同時也代表兩個獨立擒縱裝置的協作關係。

美學與精密機制:牢不可破的紐帶
雙擒縱調節器的原理是,兩個擺輪獨立運動,單發條盒透過差速器提供動力,抵銷任何速率變化(可由重力或日常生活中其他因素導致的),從而確保更精準的計時精確度。
以雙擒縱系統為核心,Czapek 全新自製 Calibre 8 手動上鍊機芯可提供 72 小時的動力儲存,並在擺輪之間的錶盤 6 點鐘位置顯示。兩塊藍寶石橋板在錶盤面展示整個齒輪系,並由藍寶石水晶玻璃蓋保護。
獨特的三角形橋板將擺輪懸掛其中,美學設計將現代與傳統完美融合,不同金屬與不同部件的顏色相映成趣,引領人們的目光深入運動機芯的運作。當然,高級鐘錶的裝飾工藝處處可見,傳統的手工工藝與現代的裝飾工藝相得益彰。不僅是在錶盤一側,機芯背面也有 18 個手工倒角的內角。
作為Bernhard Lederer 的隱藏標誌,冠輪裝置與被融入到機芯設計中,巧妙地致敬他為機芯開發所做出的貢獻。

作為機芯的背景,有兩種錶盤顏色可提供選擇:冷灰色調與 Place Vendôme Complicité Stardust 的白金錶殼形成微妙的和諧;而 Place Vendôme Complicité Harmony Blue 深寶石藍搭配玫瑰金錶殼的大膽組合則體現了 Czapek 的冒險精神。凸緣和時標環的直紋拉絲處理,與底板的霧面粒面表面形成鮮明對比。
劍形指針採用鏤空設計,不會阻礙機械裝置的欣賞視野,形狀與鑲嵌立體時標相呼應,增添了現代風格。所有指針均經鍍金處理,以與錶殼材質相襯,同時尖端塗有夜光塗層,在光線不足的情況下也可清晰讀時。在真正的 Czapek 風格中,一些幾乎隱蔽的小細節純粹為了美學效果而添加;例如,深入觀察機芯會發現,安裝指針的支柱經過鏤空處理,形成了一個微小的「arcade des heures」(小時拱廊)。
直徑 41.8 mm 的錶殼相對小巧,非常適合佩戴。受 Quai des Bergues 和 Place Vendôme 錶殼的啟發,這款錶殼是對 Czapek 標誌性圖示的精煉,以更銳利的線條增添了現代氣息。錶殼側面的流暢曲線,與錶耳兩側深凹處的俐落稜角之間營造了一種動態張力,吸引著人們的眼球,拉絲與拋光表面的結合運用增強了光影的變化效果。配套的鱷魚皮錶帶與每個錶盤的顏色完美呼應、相得益彰,並配有金質折疊扣固定。
「我們 Czapek 的願景是成為現代高級鐘錶發展的先驅,將製錶業的傳承引向未來,」Xavier de Roquemaurel 說道。「與過去的連結仍然為根本,但我們正在以全新的方式進行詮釋 —— Place Vendôme Complicité 就是這一理念的最新例證」—— 該理念的核心價值為精確性、創造力、開放性、協作以及對於美的熱愛。
Place Vendôme Complicité 的前兩款型號將每個版本限量發行 50 枚。
點此探索更多 Czapek & Cie 恰佩克時計。