這枚腕錶是一切的開端,開啟了 Jacob Arabo 的新世界與製錶界的大門。World Is Yours Dual Time Zone 是對 Arabov 家族傳家寶的致敬之作,靈感源自 Jacob Arabo 13 歲時從其父 Nison Arabov 手中收到的兩地時間腕錶。
在他眼中,這塊錶是如此特別,以至於讓他產生了有朝一日打造出屬於自己的腕錶的願望和決心。這枚腕錶也就此成為後來 Jacob & Co. 所有作品的創作起點。此錶仍流傳於家族間,等待著傳承至下一代。而就在等待的同時,它成為了 The World Is Yours 兩地時間腕錶的靈感來源。
對 Jacob Arabo 而言,創作是一個充滿個人情感的過程。而這次的創作,更是最觸動他心弦的一回。The World Is Yours Dual Time Zone 不僅僅是一款具有獨立顯時和分鐘的兩地時間腕錶,也不只是一件具有拱型錶盤,宛如從天空俯瞰地球的精美工藝品。
它是一個見證,證明了父親的愛是一把開啟新世界的鑰匙。
想像一下這個場景。故事發生的地點在烏茲別克 (Uzbekistan) 的首府塔什干 (Tachkent),當時是蘇聯的一個共和國,也是 Arabov 家族的故鄉。房間裡是年僅 13 歲的 Jacob Arabov 和他的父親 Nison Arabov。他們之間正上演著一個傳承儀式。一枚腕錶從一隻手傳到另一隻手,隨之傳遞的,還有強烈的情感。45 年後,這對父子與他們的兒孫 Benjamin Arabov 一起拍攝了一張全家福。三代人因共同的傳承而凝聚在一起,並以一枚非常特別的時計作為彼此間共同的紐帶。一枚代表世界的腕錶,彷彿在說:「去吧,我的孩子!去征服它吧!」
父子相承的腕錶具有獨特的意義。它們不僅是個物件,更是一種傳承的具體象徵:價值觀、愛、智慧與祝福,以及不小的成功壓力。這枚特定時計以名噪一時的 Wakmann 品牌命名,並將持續啟發 Jacob & Co 製造的每一枚腕錶。

全新篇章
Jacob & Co. 的作品總包含著一絲個人的感性成分。設計從來不是憑空誕生,而是根基於一個故事、一個渴望,而對 Jacob Arabov 而言,這些故事總是與熱情和想像有關。他要做什麼,他就全力以赴。他要設計什麼,他就全心全意地投入設計中。從這角度來看,The World Is Yours Dual Time Zone 是他迄今為止最真誠的創作。該作品發自他的內心。
出於尊重、感激、愛戴與關懷之情,Jacob Arabo 和 Benjamin Arabov 決定將這個新系列命名為「The World Is Yours」,以此向 Nison Arabov 先生致敬,正是他為兒孫兩人指引了正確方向。The World Is Yours Dual Time Zone 腕錶中,正北方以羅盤玫瑰的造型呈現,充當小秒針。

家族傳承
兩個小錶盤座落在歐洲與美洲兩幅雕刻間:Jacob Arabov 當年收到的是具有兩地時間複雜功能的腕錶。在當時,以地圖顯示世界的錶盤是非常罕見的設計,一點都不符合傳統。尤其在當時的蘇聯,關於西方世界的描繪更是少見。在那個時代,描繪西方是一種只能私下、甚至秘密享受的奢侈。然而 Arabov 一家做到了,於是他們最終設法離開並來到了美國。
Nison Arabov 贈予兒子的禮物是一個象徵,提醒他,世界充滿了無限的可能性,等待他去探索與開創。因此,當 Jacob Arabov 這項禮物時,他便決定總有一天製作屬於自己的腕錶。從某種程度上說,這枚腕表是所有 Jacob & Co. 腕錶的起源,或者說,是所有 Jacob & Co. 腕錶之父。
指明方向
The World Is Yours 兩地時間腕錶是全新 The World Is Yours 系列的首款腕錶。基於其最初的靈感,Jacob & Co. 的第一個複雜功能便是雙錶盤式的兩地時間功能。搭配直徑 43mm 的玫瑰金錶殼,每一個細節都採用圓弧曲線。腕錶的錶圈呈階梯狀,圓且薄,以使錶盤面積盡可能地大,其後則是大面積的拱形藍寶石水晶錶鏡。
此設計相當必要,因為錶盤本身呈弧面,正如同錶盤所象徵的地球曲線。其最低點和最高點落差僅為驚人的 3.7 mm。相對應的,指針也是微彎的設計。錶冠較短,與錶殼輪廓渾然一體,同樣採用圓弧設計並經過抛光處理,低調內斂。

描繪地球
The World Is Your Dual Time Zone 錶盤是 Jacob & Co. 精細工藝的完美見證。在大西洋的兩岸有著世界上三大洲大陸。西邊是北美洲、中美洲和南美洲,東邊是非洲、歐洲和亞洲大部分地區,包括阿拉伯半島。每一塊陸地都經過壓鑄和渲染,並採用玫瑰金表鍍層處理,呈現出獨特的浮雕效果。山脈和窪地的刻畫細緻入微,栩栩如生。錶盤的弧度賦予它們額外的真實感。
整體而言,錶盤呈現宛如從太空俯瞰地球的觀感。但地球是一個球體。於是 The World Is Yours Dual Time Zone 提供了從多角度欣賞地球的視野。實心底蓋同樣以 18K 玫瑰金打造,並飾有浮雕。地球的另一面便是於此刻畫。從歐洲到日本,描繪了整個非洲和亞洲。浮雕地圖平時藏於錶背,緊貼皮膚。除了佩戴者,一般人無從得見。

刻畫世界
錶盤以一塊高拱形黃銅板打造。大陸的輪廓則以高精度雷射雕刻而成。錶盤表面經過特製的高精密模具壓鑄。三個小錶盤均在錶盤上雕刻而出。隨後再將整個錶盤進行電鍍處理,覆上玫瑰金鍍層。
海洋漆以藍色,這一細緻程序全以手工塗繪而成。最後,在藍色漆面上燙金壓出羅馬數字、阿拉伯數字以及時刻。最後的精飾程序,使這款 The World Is Yours Dual Time Zone 成為融合了科技、美學與情感的工藝傑作。
引領時光流動
The World Is Yours Dual Time Zone Jacob 搭載 Jacob & Co. 全新獨家機芯。機芯顯示兩個時區,小時和分鐘,垂直排列在小秒盤的兩側。兩組時區的時間都能夠透過錶冠任意調整,精確到分鐘。這一功能非常少見,但在 Jacob & Co. 看來卻是不可或缺的。只有這樣,處於特別時區的國家才能同時顯示當地時間和另一時間。
位於印度的 13 億人口就是一個例子。整個印度次大陸的標準時間為 UTC +05:30。小秒針以玫瑰羅盤的造型呈現,四個長針尖中其中一個被塗成紅色,作為秒針指示。它像徵著人們探索世界的過程中,指點迷津的羅盤。如同當年 Nison Arabov 的禮物一般,幫助我們找到方向。理所當然地,它被設置於拱形錶面的最高點,即中央的位置。
點此探索更多 Jacob & Co 捷克豹時計。