Arnold & Son 亞諾錶對其最具特色的系列進行了重新演繹。DSTB 42 即「Dial-Side True Beat」，意為將跳秒機制完全展示在錶盤上。在經精緻倒角處理的鏤空金質橋板下，設計別具一格的槓桿驅動著秒針跳躍前進。這款必備時計的錶殼和機芯經過了全面整改、完善與提升。Arnold & Son 首次推出紅金和鉑金兩個限量系列，再次印證了 Arnold & Son 在精密航海時計領域的歷史傳承。

「True-Beat」跳秒是 John Arnold 為英國皇家海軍打造的儀器所特有的功能。儀器的擒縱裝置以每秒一次的擺頻跳動，由一格格往前跳躍的秒針指示。這種清晰可讀的跳動方式啟發了 Arnold & Son 創造了其最具標誌性的複雜功能之一：「True Beat（無差異跳秒）」又稱「Dead-Beat」。DSTB 系列的獨特之處在於將跳秒的機械機製完整地展示在錶盤上，因此得名「Dial-Side True Beat」，可謂集製錶工藝、匠心設計和視覺魅力於一體。

重大飛躍
製錶工藝，因為所有的 True-Beat 跳秒裝置都離不開專門的機械技術。小型鐘錶（尤其是戴在手腕上的腕錶）中沒有任何擒縱系統能以每秒擺動一次的原生頻率運行。而在這款 DSTB 42 上，秒針從一秒跳到另一秒，由 Arnold & Son 製錶師開發的擒縱系統類似裝置提供動能。

精美橋板
匠心設計，因為 Arnold & Son 需要以能彰顯其歷史重要意義的形式來展示跳秒秒針。將跳秒裝置置於錶盤表面的巧思，為機芯創造了額外層次。而為達到這一效果，三條貫徹 Arnold & Son 美學風格的專屬橋版因應而生，其花紋設計和表面處理工藝賦予錶盤獨具匠心的外觀。橋版採用鏤空立體設計，視 DSTB 42 版本款式的不同，由紅金或白金精心打造而成。True-Beat 跳秒裝置佔據了錶面的大部分舞台，而白色蛋白石偏心小時盤則增添了平衡感。

傳承之錨
視覺魅力，因為 True-Beat 跳秒裝置平順、緩慢且富有美感的跳動景致極為引人入勝。令人聯想起航海天文鐘的錨形平衡桿，既彰顯了製錶技藝，又象徵了 Arnold & Son 打造精密航海時計的歷史根源。它隨著底層機芯的運轉而上下起伏，控制著大秒針。

全新尺寸
DSTB 系列是 Arnold & Son 的創始錶款之一。其第一款腕錶直徑為 44 mm，機芯厚度為 7.40 mm，可提供 45 小時的動力儲存。DSTB 42 在所有這些規格上均有所提升。獨家自製機芯 A&S6203 厚度為 5.54 mm，可提供 55 小時的動力續航。錶徑縮減至 42 mm，總厚度為 12.95 mm。

全新細節
DSTB 42 Red Gold 採用 5N 黃金錶殼，其銅含量使其得名為「紅金」。溫暖的色調與藍色 PVD 處理的錶盤完美搭配，整體效果令人倍感舒心。DSTB 42 Platinum 與之形成鮮明對比，結合了 950 鉑金錶殼玫瑰金 PVD 處理（又稱「鮭魚面」）錶盤。在這兩個版本中，錶盤在著色前均經過太陽紋拉絲處理，從 True-Bbeat 跳秒裝置的中心處開始散發光芒。

全新機芯
DSTB 42 Red Gold 和 DSTB 42 Platinum 均搭載完全由 Arnold & Son 錶廠自主研發、加工、組裝和調校的 A&S6203 機芯。這款自動上鏈機芯專為配合跳秒機制而設計，配備 22K 金擺陀。機芯動力儲存為 55 小時，調節器振頻為每小時 28800 振次。

點此探索更多 Arnold & Son 亞諾錶時計作品。